Pour changer le champs from, cela ne se passe pas dans postfix mais dans la description du compte utilisateur, c'est à dire dans le fichier /etc/passwd.

Exemple pour le compte root :

root:x:0:0:Velannes.com:/root:/bin/bash

Le mail envoyé apparaîtra dans le client de messagerie sous Velannes.com.