Rien de plus simple sous Ubuntu, ouvrez une console et tapez :

sudo aptitude install ntfs-config

Lancer ensuite ntfs-config :

sudo ntfs-config

Il ne vous reste plus qu'à activer l'écriture en cochant activer le NTFS sur les partitions windows internes.

Pour vous rendre sur les partitions Windows, aller sur /media/sda* où * correspond à un chiffre.